7 Μαΐ 2011

Την έχει η ψυχή σου τη φωτιά;






Watch My Dance

I was born so betrayed,
who am I - what I’ll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No I won’t give them up,
they’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear,
cause their truth kills your truth!

The duty I’ve got, is my war against fear
and I want you with me, yes, I want you so near

Watch my dance "Head up high, Hands like wings" and I’ll fly
Το κεφάλι ψηλά και τα χέρια ανοιχτά!

Την έχει η ψυχή μου τη φωτιά
τους φόβους όλους καίει μοναδικά.
Tα βήματά μου κάνω ως το Θεό
κι αν πέσω εγώ ξανά θα σηκωθώ

I 've heard many words
but I still won’t forget
the language of my body
the sound my heart wings
So I’m staying alive
and my losses won’t let,
my soul to surrender,
the power of loss is my bet




Δες τον χορό μου

Γεννηθηκα τοσο προδωμενος
Ποιος ειμαι? τι θα γινω?
Τι εχω δικο μου στη ζωη?
Μονο τον ουρανο και τη θαλασσα
Οχι δεν θα τα παρατησω
αυτα ειναι η δυναμη μου, η αποδειξη μου
Μην πιστευεις οτι ακους
Γιατι οι αληθεια τους σκοτωνει την αληθεια σου

Το καθηκον που εχω ειναι ο πολεμος μου εναντιον του φοβου
και σε θελω μαζι μου, ναι σε θελω τοσο κοντα

Κοιτα τον χορό μου "Κεφαλι ψηλα, Χερια σαν φτερα" και θα πεταξω
Το κεφάλι ψηλά και τα χέρια ανοιχτά!

Την έχει η ψυχή μου τη φωτιά
τους φόβους όλους καίει μοναδικά.
Tα βήματά μου κάνω ως το Θεό
κι αν πέσω εγώ ξανά θα σηκωθώ

Εχω ακουσει πολλες λεξεις
Μα ακομα δεν θα ξεχασω
Την γλωσσα του σωματος μου
τον ηχο του φτερουγισματος της καρδιας μου
Ετσι μενω ζωντανος
Και οι απωλειες μου δεν θα αφησουν
την ψυχη μου να εγκαταλειψει
η δυναμη της απωλειας ειναι το στοιχημα μου



Για να θυμηθούμε τη λέγαμε τον Φεβρουάριο :Κλικ εδώ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου